Chat con Miguel de Lira, "Currás"
Martes, 1 de febreiro do 2000


<Miguel> boas noites chatos e chatas
<sechu> seixa
<ninhun> ?
<Miguel> xa cheghei
<chapapote> hola
<sechu> ola meu
<chapapote> que tal
<furtivoR> ola, amighos
<Persebe> ¿Que estabas ensaiando??
<Dzerzinsk> oláaaaa
<cajina> boas
<chapapote> xefe dos chapapotes
<galego> actualizou-se a gueb do cuiña
<pitusa> aiiiiiiiii, mighellllllllll!
<Miguel> chapapote, que tal polo mar do norte?
<sechu> ¿quen empeza coas pregutnas?
<CAIM> Que hai, Miguel!
<CAIM> ?
<chapapote> van ven as cousas
<galego> parece que agora hai un comunicado de solidariedade da Extrema Direita Panceltica Galeguista Excluinte
<galego> XD
<Vieiros1R> a ver, tranquiliños...
<jims> eu son terseiro
<Vieiros1R> vou tentar facer unha presentación...
<chapapote> pero non atopoo o xefe dos persebes que atopaches en vilajarsia
<CAIM> eu primeiro, non me vedes na lista en cabeza?
<CAIM> jejeje
<chapapote> perdon
<LoisR> A ver por favor deixade a Ro
<ajims> xdddddd
<sechu> eu quería preguntarlle polo asunto da lingua ao Miguel, que que ten Mareas Vivas na lingua para ser tan ben recibida po
r todos e todas
<Vieiros1R> Ola, boas noites a todos e a todas. Hoxe comezamos unha nova tanda de chats en Vieiros cun convidado moi especia
l...
<CAIM> ajims, mira que es malo..
<cajina> ¿Quen comeu a Pepita 2ª?
<LoisR> A ver por favor deixade a Rocio (Vieiros 1) facer a presentación e logo enviade "?"
<Vieiros1R> MIGUEL DE LIRA: actor de chévere e comandante da sala nasa...
<ajims> xdddddd
<Repoludo> iso
<sechu> '?
<LoisR> Esperade a que remate e abra o turno, para levar esto con orde.
<galego> ?
<Vieiros1R> que tamén interpreta o papel de Currás en Mareas Vivas, coma todos sabedes.
<galego> aaah vale
<CAIM> ???
<Vieiros1R> Ola Miguel!
<jims> silenciooo
<Repoludo> si?
<ninhun> ?
<jims> ?
<sechu> ?
<Miguel> Ola, aquí collendo vieiras...
<Rolindes> :-))
<chapapote> como vieiras, seran persebes
<jims> aii estaaaaa
<Vieiros1R> Primeira pregunta: como se leva iso de que "me cagho na marilús" sexa unha das expresións máis usadas en Galicia?
<Rolindes> ?
<Vieiros1R> será que hai moita marilús...
<pitusa> ?
<CAIM> ????
<Miguel> e tamén porque era unha expresión que dicía o avó da linguista de mareas vivas, que era de mazaricos...
<Vieiros1R> Vou cambiar de tema para falar tamén doutras cousas que lle afectan a miguel de lira...
<Vieiros1R> ¿non é moi difícil manter economicamente unha sala alternativa coma a Nasa en Santiago?
<Miguel> e eu revivina.
<Dzerzinsk> ?
<jims> ...............
<chapapote> podo falar
<LoisR> Esperade, ho. Deixade que rematen de facer as primeiras preguntas.
<ninhun> ?
<LoisR> Despois abrese o turno
<Miguel> se depende só da taquilla, si...
<Miguel> coa taquilla só podes capear o temporal...
<Miguel> e as aughas están alteradas porque os cartos dos apoios oficiais vanse todos para fóra...
<Miguel> o 2000 que era unha boa oportunidade para potenciar a xente de aquí (espacios coma a nasa e outros)...
<jims> a quen lle toca?
<Miguel> estase convertendo nun espellismo.
<chapapote> puedo
<Vieiros1R> Ben, pois agora abrimos o turno de preguntas aos internautas. Que o moderador avise a quen lle toque en cada momen
to. Gardade a orde, por favor.
<Persebe> ?
<cajina> ?
<LoisR> Vai persebe
<CAIM> ???
<pitusa> como vai o da orde?
<Rolindes> ?
<Persebe> Ante todo boas noites e noraboa polo teu traballoç
<Dzerzinsk> ?
<sechu> ?
<pitusa> ?
<Persebe> A miña pregunta e a seguinte ¿Hai algo de Currás en Miguel de Lira ou viceversa??
<Miguel> ola, tripulantes, ordenádevos: EN FILA!
<jims> jejej
<Miguel> non, hai algo de miguel de lira en currás e viceversa.
<Persebe> Jrasias
<Miguel> ;-)
<LoisR> Vai Cajina
<cajina> e preguntome eu ¿Quen comeu a Pepita 2ª?
<Dzerzinsk> ola,a miña pregunta é:vaise enrollar curras con pitusa ou non?
<Miguel> a roberta, por envidiosa
<Dzerzinsk> dunha ves por todas
<LoisR> espera vai Cajina e logo Caim
<cajina> pois seria
<sechu> ?
<LoisR> Caim vas ti
<CAIM> Ante todo noraboa polo traballo feito en Mareas Vivas
<CAIM> eu estou falando dende Nova York e aqui vese moito a serie pola canle internacional todolos mercores
<CAIM> queria saber se levas moito tempo na profesion
<CAIM> e se che costa moito falar igual que Curras , digo eu sendo de Lira...
<Miguel> levo máis no oficio.
<Miguel> non, non me costa.
<Miguel> ... son da costa
<jims> esseeeee
<chapapote> xa estou aqui
<chapapote> cain
<LoisR> Agora vai Rolindes e logo Dzerzinsk
<Persebe> ?
<Rolindes> Seica a serie se vén de estrear en Telemadrid. ¿Escoitáchela? ¿Como é a versión? non imaxino cousas como... Ej que me cago en la mariluz, me desestablizo con la risa, cierra el pico ladislao, etc
<Dzerzinsk> vou eu?
<sechu> ola eu penso que Mareas Vivas aportou unha pequena revolución na consideración sociolingüísitca do galego, por exem
plo a simpatía pla variedade informal, a asunción dos dialectalismos como algo normal en determinados rexistros, a consideración d
o galego como lingua normal nunha vila das nosas, ¿ti que pensas, Miguel sobre a función social (sociolingÜísitca da serie?
<LoisR> Despois de que resposte miguel
<Miguel> eu non a vin, pero contáronme que currás, como está dobrado en "español neutro" queda bastante desfighurado.
<Miguel> outra
<LoisR> sechu espera
<pitusa> ó primeiro pensabas que ía acadar tal dimensión social a serie? cal é a clave do seu exito?
<LoisR> Agora que Miguel resposte a Sechu
<LoisR> Pitusa, por favor eespera
<Miguel> acábasme de desestabilisar, sechu
<pitusa> perdon
<LoisR> Despois de respostar Miguel a sechu vas ti
<LoisR> Non hai máis palabras pedidas?
<sechu> anda fai un esforzo, é que son profe e quería material para as miñas clases de 3 de eso, por fa
<Repoludo> vai Dzerzinsk
<Dzerzinsk> e logo eu?
<cajina> ?
<LONXA> HOLA CURRAS
<Dzerzinsk> vaise enrolar curras con pitusa ou non?
<Persebe> ?
<Marilus> ?
<Miguel> sechu: botábase en falta, especialmente na TVG, que alguén falara un galego verdadeiro...
<LONXA> O COMPOS O TEN DIFICIL
<Miguel> que non é o que falamos todos os galegos pero que é auténtico
<LONXA> ERES DO COMPOSTELA, CURRAS????????
<LoisR> lonxa, por favor respeta o sistemaç
<Miguel> outra
<LoisR> A ver entón Dzer..
<Dzerzinsk> xa preguntei
<LoisR> Vai Cajina
<Dzerzinsk> vaise enrolar curras con pitusa ou non?
<LONXA> QUE E O SISTEMAC
<Dzerzinsk> iso
<Dzerzinsk> mecajina
<cajina> Cantos capitulos se van a botara inda
<cajina> cajina
<LONXA> LOIS R CONTESTAME POR FAVOR
<Miguel> rollo xa tuvo...
<Dzerzinsk> jeje
<Miguel> ti que queres desir? se se van casar?
<Dzerzinsk> pero en serio,digo
<Dzerzinsk> en plan formal
<Dzerzinsk> non
<Dzerzinsk> se van sair
<Miguel> en serio, non o sei, aínda están facéndose os guións
<Miguel> outra
<LoisR> Veña vai cajina
<Persebe> Pensas que para triunfar fora da Galiza (como Nancho Novo ou Luis Tosar últimamente...) necesita un un golpe de sor
te ou un padriño???
<LONXA> ?????????????????
<LoisR> E despois percebe... ou antesç
<LONXA> ????????????????????
<LONXA> ????????????????
<LONXA> PODO FALAR???????????
<LoisR> e logo Marilus e logo Lonxa
<LoisR> Cala lonxa, cajo na marilus
<Repoludo> xdd
<cajina> Como suxerencia estaria ben casar a Pitusa e o Curras con Ladislao de madriña
<sechu> ?
<Dzerzinsk> XDD
<Miguel> ha, ha, ha... non llo dighas a Ladislao porque che mata...
<SuBtErKiD> .
<Miguel> non ves que está enamorado de currás?
<Dzerzinsk> hahaha
<LoisR> vai Persebe
<Dzerzinsk> XD
<Persebe> Tiveches problemas cás avestruces ?
<Persebe> Ou te deixaron traballar tranquilo?
<LONXA> CURRAS VENDESTELLE TI OS PERCEBES O PRESIDENTE DO OURENSE PARA LEVAR PARA BARCELONA
<Miguel> tivenlle auténtico pánico cando lle tiña que poñer o coitelo no pescozo...
<termidor> ?
<Miguel> e pensaba por dentro... "esta como teña entendimento méteme un picotazo que me abre a cabeza"...
<Persebe> JAJAJA
<Miguel> pero limitouse á súa atractiva caída de pálpebras.
<LoisR> Agora Marilus
<Marilus> Evaristiño... pero eu que che fixen, corasón??? Podías tamén acordarte da Marisol, ou da Maritrini... que seghuro que o
meresen máis ca min. Por riba aghora andas coa Ghaseosa esa, e aínda aproveitas para ir ás Vieiras... ;-) Tás feito un landrú!
<LONXA> PORQUE NON NOS CONTESTADES
<Miguel> dis landrú por Annus Horribilis de Chévere?
<Marilus> por eghemplo...
<Miguel> outra
<LoisR> Veña Lonxa, é a túa. Por fin. E agora non quedes calado/a...
<Marilus> si
<LONXA> QUEN CARALLO LLE VENDEU OS PERCEBES??????????
<sechu> ?
<pitusa> ?
<Miguel> sería Tarasido, eu non fun.
<LONXA> CURRRAS ERES DO COMPOS????
<LoisR> Vale. Vai Sechu
<HerminiaR> ?
<LONXA> O DA BODA DE MARIA?????
<Miguel> xoghei no compostela de xuveniles. quen tuvo retuvo.
<termidor> ?
<sechu> cal é o papel no que te sentiches de sempre máis realizado
<alecrin> hola curras , un saudo desde lugo
<Repoludo> xddd
<Miguel> o papel de estrasa
<Persebe> ?
<LONXA> EU SON DO COMPOS MAIS NON O SABIA
<Miguel> ;-)
<berto> será ademais do selta é o desente
<Miguel> e ti xogastes no compostela de xuveniles?
<sechu> ¿en que obra foi iso de estrasa? perdoa a ignorancia
<LONXA> EU NOS O NON LLE JUSTO A CANEDA
<Miguel> estás liando o papel, sechu
<LONXA> EU NOS O NON LLE JUSTO A CANEDA
<sechu> ah xa o collin, é que son corto
<SuBtErKiD> joder
<LoisR> despois da resposta a Sechu vai Termidor
<Miguel> eso é pataca minuta, lonxa
<alecrin> onde anda o te portozas
<LoisR> Por favor Lonxa alonxa as túas interrupcións
<LONXA> VEMONOS O DOMINGO NO FUTBOL AS 12?????INVITOCHE
<pacucho> as carrilanas pasadas disque andaban para atrás, e quen levou a culpa: o persebeiro Currás
<SuBtErKiD> lonxa, a ti pagante por facer apoloxia á tonteria?
<xia> hola!!!!!!!
<LoisR> Veña esperade pola orde!!!
<xia> onde esta "curras"
<LoisR> agora termidor, logo Pitusa
<SuBtErKiD> que descontrol...
<termidor> para cando é que sae currás do armario e se converte no primeiro furtivo gai da historia da tv? estamos esperando por t
i para saírmos todos/as
<Repoludo> uiui
<LONXA> VES OU NON???
<cajina> ?
<xia> ¿?
<xia> onde esta curras¿?
<Miguel> a veda está aberta, eu a raspeta xa a ensinei.
<alecrin> onde anda curras
<Miguel> outra
<LoisR> Pero que teima. Currás está en santiago.
<Persebe> ¿Por qué costa tanto dar subvencións ó teatro e cando as dán sempre as levan os mesmos? ¿Pensas que o éxito da s
erie pode repercutir positivamente na producción galega ?¿Que tal co resentido Antón Reixa?
<xia> onde esta curras¿?
<LoisR> Vai pitusa
<pitusa> non pensas que a tua persoaxe se vai suavizando co paso dos capitulos? antes eras moito mais salvaxe
<LoisR> Espera Persebe
<LONXA> CURRAS NON ME FAS CASO VALAS A LEVAR!!!!!
<Repoludo> lonxa, cala
<xia> eo xenre!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
<SuBtErKiD> joder lonxa
<alecrin> curras, porque che e tan facil comunicar coa xente.
<xia> XENTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
<Miguel> será que currás se vai fasendo vello...
<SuBtErKiD> a lonxa te
<pitusa> por certo de onde sacaches a gorra vermella?
<Miguel> ... ou que estamos descubrindo o corasonsiño que levaba dentro.
<Miguel> outra
<lampantin> hola Miguel eres un fenomeno eu son de cerca de camariñas
<LoisR> Vai Herminia
<furtivoR> podia maos crear umha plataforma para rematar con toda-las lonxas
<xia> HOLA MIGUEL!!
<LONXA> VAI CON GILDO
<xia> HOLA MIGUEL!!
<HerminiaR> ¿Prefires os Cunters ou os Tamara?
<furtivoR> FURTIVOS DO MUNDO UNIDEVOS!!!!
<Miguel> prefiro a andrés dobarro.
<LoisR> Agora ti Persebe
<HerminiaR> :-)
<Miguel> ...
<pitusa> ?
<manu> Miguel, é certo que deixaches Mareas Vivas?
<xia> ?
<SuBtErKiD> abur
<Persebe> Que pasa cás subvencións ó teatro?? Falanos algo de Reixa...
<SuBtErKiD> moito descontrol
<SuBtErKiD> moita tonteria
<pacucho> está por ahí o carrasco ou qué?
<xia> ¿é facil representar a un persoaxe como CURRAS?
<xia> ?
<Miguel> e logo? é reixa o que dá as subvensións para o teatro, ou que?
<LONXA> ??
<xia> ?
<Persebe> Non vai por ahí. Son duas prejuntas nunha....
<LoisR> Agora Vai Cajina, logo Xía e logo Pitusa e despois Lonxa
<xia> ?
<LoisR> E non hai mási veces pedidas
<sabelina> ?
<cajina> ¿Cantos capitulos se van a facer ainda da serie? e que non os repitan coma onte senon faise zapping
<Dzerzinsk> ?
<Miguel> amigho persebe: non sei se estás a aperseber o tempo que nos levaría falar do tema das subvensións...
<Miguel> pero non só no teatro, senón en todas as actividades económicas.
<Miguel> ...
<xia> jajajaja
<xia> ?
<Miguel> o mal da ghaviota sobrevoa os ceos de galicia...
<Persebe> Mentras mande quen manda....
<Miguel> e eu non me quero meter en política.
<Miguel> ;-)
<LoisR> Vas ti, Xía
<xia> vale
<xia> ¿é facil representar a un persoaxe como CURRAS?
<Persebe> Pero un persebeiro nunca pode ser de dereitas,...
<LoisR> Veña persebe... paga outra
<Miguel> xia, con Currás hai que voghar e hai que xiar, coma con calquera personaxe...
<Persebe> Luis Tosar triunfa fora de Galicia. E Miguel de Lira que???
<xia> a min gustariame ser actriz,¿´e dificil entrar nese "mundiño"?
<Dzerzinsk> menos mal q marchou
<Dzerzinsk> cajo no carallo
<Miguel> eu como lle quero ben, interpretoo con moito gusto.
<LoisR> Pitusa, vas ti.
<pitusa> aumentou moito o teu "caché" a raiz da serie? ¿propostas para facer cinema?
<xia> Se sabe a miña avoa que falei contigho,FLIPA
<xia> ?
<sabelina> ?
<xia> ?
<Miguel> o caché sigho sen telo e propostas para facer cinema alghunha hai...
<xia> ?
<Miguel> ...pero gustaríame que foran desde Galicia.
<Miguel> outra
<xia> ?
<LoisR> Sabeliña, logo Dzerzinsk e despois Julio e outra volta Xíua
<Dzerzinsk> ?
<xia> ?
<xia> ?
<LoisR> Perdón Xía
<Persebe> ?
<xia> a vale
<xia> Se sabe a miña avoa que falei contigho,FLIPA
<cajina> ?
<xia> ?
<LoisR> Sabeliña, que?
<Dzerzinsk> vou eu?
<LoisR> vai dzer...
<xia> vou eu?
<LoisR> Si vas tiç
<sabelina> vinte de vaqueiro en Río Bravo, de pirata no porto da Coruña, de percebeiro en Portozás, ¿cando serás o heroe de Lira
que salva ó mundo?
<LoisR> Vale
<Miguel> próximamente, en hero.es...
<Miguel> o próximo espectáculo de Chévere...
<sabelina> ¿cando o estreades?
<cajina> Voume, acabase o tempo do que dispoño,,,, Ata outra e a seguir facendoo ben
<Miguel> que estreamos en Madrid o 12 de febreiro e na Nasa o 17, 18 e 19 de febreiro tamén
<LoisR> Dzerzinsk, vas!
<Miguel> outra
<Dzerzinsk> de q partido politico é selia?independente,BNG....?
<sabelina> Madrid está moi lonxe. E
<xia> ?
<CAIM> eu tamen me vou. Noraboa outra vez dende a outra "beira da poza"
<sabelina> E en Galicia?
<Miguel> do BNG non me parese...
<Dzerzinsk> jeje
<lampantin> MIGUEL DANOS A RECEITA DO CURRAXIL
<Miguel> do PP podía ser...
<Dzerzinsk> non sera do PP?
<Dzerzinsk> AAAAGGG
<Miguel> ao PSOE achéghaselle..
<xia> ?
<Dzerzinsk> q pena!
<LoisR> Vai julio
<lampantin> E DO BNG
<Miguel> eu que sei! é política... e compórtanse todos parecido.
<julio> Ola, que actividades tedes pensado facer na NASA.sobre todo de musica. Algo que destacar?
<Dzerzinsk> co ben q me cae...
<xia> ?
<alecrin> felicidades miguel
<Miguel> pois... no Festival Alternativa (16 feb-4 marzo) hai varias cousas de música e de teatro...
<lampantin> CURRAS ERAS DA COSTA DA MORTE
<Miguel> concerto dos Kozmic Muffin...
<sabelina> ?
<LoisR> Cala lampantin. Por favor
<Miguel> e un recital de música improvisada electroacústica dunha xente que vén de Lisboa...
<Miguel> tamén van tocar os Elephant Band, os Manta Ray, os Xenreira, etc.ç
<Miguel> outra
<xia> ¿pensas facer cine?
<LoisR> Vai Xía, logo persebe e logo Cajina
<xia> ¿pensas facer cine?
<lampantin> LOIS R ERES ALGO PESADO NON TES NIN IDEA DO QUE DIS
<Miguel> e dálle co cine...
<xia> ¿que?
<Miguel> non vedes que é unha linguaxe enlatada?
<xia> non queres ser como o tosar?
<Miguel> canto millor non é o peixe fresco...
<Miguel> tosar é un fillo de puta ;-)
<xia> ;-)
<xia> e pico?
<Dzerzinsk> jajajajajajajaja
<sabelina> ¿Vas ser un heroe como Supercoco? Eu quero que voes cunha capa encarnadiña
<LoisR> Vai Persebe
<Persebe> Participades os actores da serie nalgún aspecto do guión ou volo dan absolutamente todo feito os de Zopilote e Ringo
Rango? ¿Vale a improvisación??
<xia> e pico?
<Miguel> si, fillo de puta e pico ;-)
<xia> jaajajajajaja+
<xia> ;-)
<xia> pois nada mais...
<Dzerzinsk> jajajajajaja
<LoisR> Cajina, agora ti.
<Miguel> as tramas veñen feitas pero nos diálogos a improvisación pode andar arredor do 50%
<xia> adeus Miguel
<Persebe> Chao Mighel. Segue asi...
<xia> adeus Miguel
<xia> adeus Miguel
<lampantin> MIGUEL ISABELIÑA E TAN PEQUENA NA SERIE COMA NA REALIDADE
<Dzerzinsk> viva ladillao!!!!!!
<LoisR> Vai Julio
<sabelina> ¿por exemplo cando te metías con Cayoso improvisabas?
<julio> En Madrid foi o 4 rosas, despois o Agapo, é a NASA a referencia galega do Underground do norte?
<xia> VIVA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
<Dzerzinsk> jajajaja
<Miguel> do norte de que? é o noso norte.
<julio> do norte de Galicia. Vigo ten a Iguana
<Miguel> se a ti cho parece, a min paréceme ben.
<julio> Eu pregunto
<Miguel> e eu respondo
<julio> :)
<LoisR> Non hai máis palabras pedidas... vai en aberto? ou hai máis turnos?
<julio> ?
<Dzerzinsk> en aberto!!!!
<Dzerzinsk> mola mais!
<lampantin> LOIS CALA XA
<LoisR> Lampantín/lonxa. Cansas a dios.
<Dzerzinsk> jajajaja
<furtivoR> Miguel que opinas sobre a legalizacion da marijuana
<lampantin> FALEMOS CON MIGUEL DE MAREAS E CERTO QUE SE CASAN EN BORNEIRO
<Miguel> que chegha tarde...
<Dzerzinsk> cal e a receita do percebal?
<Miguel> refíreste ó Castro, lampantín?
<Dzerzinsk> ;)
<Miguel> unha de cal e outra de area Dzerzinski.
<Dzerzinsk> jajajaja
<sabelina> ¿qué hai entre Ladillao e ti? Seghuro que xa che gostan os recursos contenciosos administrativos máis que as garimbas
<lampantin> NON HOME A IGREXA DO CAMPO DO BRIÑO...E QUE EU SON DE ALI
<Miguel> currás sempre foi de taza
<Miguel> tasa, perdón
<sabelina> tasa de ribeiro e tapa de orella'
<Dzerzinsk> tan boas as tapas do petroleo???
<chabi> han de ser de pega+
<Miguel> están boas o luns, pero o venres son as mesmas...
<sabelina> do que colle o Melghacho?
<Miguel> mareas vivas anda escasa de producción.
<lampantin> O BAR DE PETROLEO NON E UN LAXE A QUE NON
<julio> Onde podense consultar as datas dos concertos da NASA?
<Miguel> o exterior do bar si, o interior é no políghono da Ghrela, na coruña
<chabi> e xa compraches un deses pratos que se venden en laxe e que poñen Recuerdo de Portozás?
<Dzerzinsk> oooo
<Dzerzinsk> eu pensei q o petroleo esistia de verdade
<Dzerzinsk> :(
<Miguel> chama ao 57 39 98, é teléfono/fax
<chabi> para poñer na Nasa, o prato había quedar vangardista. como mui moderno
<Miguel> ou pregunta no email: salanasa@interbook.net
<lampantin> LOIS R,...MIGUEL FALA CONMIGHO
<julio> ok
<Miguel> chabi: bromeas ou que?
<LoisR> Pero eu npn :)
<chabi> :) haxa paz
<lampantin> LOI ERES ALGO TONTO
<Dzerzinsk> voume mighel foi un plaser falar contigho
<Repoludo> lampantin cala
<Dzerzinsk> VIVA CURRÁS!!!!!!
<lampantin> MIGUEL ESTVECHES GRABANDO EN ARTEIXO
<Miguel> ighualmente, sersinski
<Dzerzinsk> SAUDE
<avalot> salut!
<Miguel> e liberdade!
<rabalde> Pódese facer unha pregunta dende Bos Aires?
<LoisR> Veña
<Miguel> como no, boludo!
<rabalde> :-)
<lampantin> MIGUEL EN SERIO QUE UTILIZAS A RASPETA
<rabalde> A rapaza que fai de doutora está tan boa na realidado coma na serie ou mellor?
<Miguel> logho non ves que sirve para todo?
<furtivoR> alguen sabe cal e o numero atomico do francio
<lampantin> MIGUEL O DA ENFERMEIRA ESTIVO BEN
<Miguel> rabalde, vaite ti a saber!
<rabalde> :-)
<rabalde> Teño outra: Cal é a reacción da xente de a pé co respecto á serie. Que lles din?
<Miguel> lampantín, estás fibrilando...
<Miguel> póñense verdes, despois pasan a azul marino e cando queren dicir algo...
<Miguel> os da serie xa van no carallo.
<rabalde> Outra máis: que tal é traballar co cachalote de Reixa?
<chabi> a de reixa ha de ser a pregunta máis votada
<LONXA> ?
<Miguel> reixa aghuantándolle os tombos lévase ben.
<julio> hai moita represion do goberno civil á noite de santiago?
<furtivoR> alghunha hai
<LONXA> ?
<Miguel> igual hai máis ó mediodía...
<julio> non creo
<Miguel> refírome á propia represión dos civiles
<Miguel> lonxa, quedastes en blanco...
<nenhumR> por que reixa deixou a dirección da serie? se é que realmente a deixou? algo escoitei disso
<Miguel> non te reprimas, muller...
<furtivoR> lonxa, a como estan as fanecas
<LONXA> ESTOU QUE CASE ME DA UN INFARTO CO DOS PENALTIS
<julio> que penaltis?
<LONXA> OS DO COMPOS
<ladillao> ?
<Miguel> eu tampouco o sei moi ben (o de reixa), creo que un desencontro co productor executivo que estaba antes..
<Miguel> e que xa tampouco está agora.
<Miguel> ... ou algo así.
<nenhumR> e outra cousa nada mais, que opinas do debate sobre o reintegracionismo? e que relacion tem co galego que se fala na
serie?
<Miguel> tá calao, Ladillao!
<rabalde> De volta eu: Tiveron algún tipo de choque coa Xunta por usaren gheada e seseo?
<Miguel> opino que os reintegracionistas o que teñen que faser é ir veranear a cormelle.
<Miguel> ;-)
<nenhumR> algum argumento?
<HerminiaR> jeje
<Esteiro> Para aprender ghalegho, di que si
<chabi> boeno, eu collo andante. chao. gracias, miguel
<LONXA> ?
<ladillao> boas noites
<Miguel> chao chabi
<LONXA> VES O FUTBOS OU NOS VES
<Repoludo> Só unha cousa: Ao chamar-se o teu persoaxe na série igual que o imbécil do conselleiro de educación, nas manifesta
ción estudantís causa algún problema berrar "Que fatalidá, que a nai de currás non puidera abortar". Leva a confusións...
<Repoludo> veña, saúde
<Repoludo> eu marcho
<Esteiro> Como vai o teu romanse con Pitusa, podemos facer-nos ilusións? Para cando a voda?
<Miguel> lonxa... fondo norte, fondo sur ou preferensia?
<Repoludo> ;)
<Miguel> si, repoludo, tes rasón, aí hai mala fé...
<Miguel> porque eu son currás e petróleo é celso.
<LONXA> "PALCO DE PRENSA"OU TI QUE PENSAS!
<Repoludo> xddddd
<ladillao> boas evaristo
<Repoludo> veña!
<Miguel> palco de prensa... en que fondo está?
<CostadamoR> Boas noites, dende a Costa da Morte
<Miguel> home, ladillao, vas falando!
<LONXA> DETRAS DO CU A MAN DEREITA
<furtivoR> do cu de quen
<Miguel> oido cocina, lonxa
<LONXA> QUE QUES DICIR?
<Miguel> costadamo, de que parte da Costa da Morte?
<ladillao> e que, e que paresiame que isto non podia ser posible, falar co propio evaristo, inverntor do curraxil, que colle persebes
coma puños....
<CostadamoR> lamento que non funcione de xeito permanente un chat en lingua galega sobor temas de actualidade
<Miguel> sobre a fórmula do curraxil nin palabra, eh, ladillao!
<LONXA> ?
<Miguel> lonxa... ti cres que me deixarán facer o saque de honor?
<ladillao> tranquilo evaristo, son unha tumba
<Miguel> costadamo... costadamo... costadamo... costadamo...
<Miguel> ;-)
<LONXA> ESO ESTA FEITO UN MOZO COMA TI NON LLO PODEN NEGAR
<CostadamoR> O copyright do CURRAXIL e de Ladillao, que inventou primeiro o Percebal con Xurxo Souto
<ladillao> gracias costadamo, case nunca se me recoñese
<Miguel> costadamo... e quen inventou a Xurxo Souto, xa que es tan listo?
<carreiro> estiveche algunha vez na Garda
<CostadamoR> Costadamo non, Costadamorte, o que pasa e que a fiestra non colle todalas letras
<ladillao> evaristo, aparte do gran mestre Andres do Barro, cales son os teus gustos musicais
<CostadamoR> Porque no chat do terravista xa falo con ise nome, e por certo, que en Portugal siguen tamen a serie e lle chaman "M
ares Vivas"
<Miguel> carreiro, eu estiven, a currás non llo mentemos cando oe falar de "Garda" desestabilísase todo...
<Miguel> ;-)
<LONXA> ?
<Esteiro> O gran mestre é Andrés Dobarro igual que o aeroporto de Santiago non é La Bacolla
<HerminiaR> con davi hasselhorf, po certo
<LONXA> ?
<Esteiro> Escoitaches-te falar español en Telemadrí?
<Miguel> de momento non, esteiro
<nenhumR> Penso que Mares Vivas em Portugal é o que aqui é Los vigilantes de la playa
<HerminiaR> certo,
<HerminiaR> ten conha
<Miguel> pero dixéronme que cambia bastante o conto.
<Miguel> unha lástima
<nenhumR> E nom é dobrada polos mesmos actores?
<Esteiro> Pois vai-te mentalizando para cando o faghas porque poder ser todo un trauma
<CostadamoR> Non, e Mareas vivas que siguen pola tvg, (polo menos alguns que a siguen polo satelite)
<Miguel> quen sería en Vigilantes de la Playa de Portosás David Hasselhof?
<HerminiaR> pantera rodriguez
<HerminiaR> :-))
<Esteiro> Non hai comparación posible, ho, en Mareas Vivas hai máis nivel
<HerminiaR> e pamela anderson???
<ladillao> esa seria pitusa, sen dubida
<CostadamoR> Bueno, coa vaquerada do outro dia vos pasatedes
<LONXA> ?MAIS NIVEL DE AGUA OU DE QUE?
<Miguel> o do Hasselhof ighual llo dan a superpiñeiro...
<Miguel> cunhas plataformas de medio metro.ç
<HerminiaR> :-))))
<ladillao> ou llo poden dar a gayoso
<Esteiro> Vai a Portosás e entera-te, Lonxa
<HerminiaR> e pamela sería anakiro
<nenhumR> E nom é dobrada polos mesmos actores a versión em español?
<Miguel> é que cheghou un vaquero novo a portosás que se chama McGregor
<julio> ta logo Miguel
<julio> Salud
<LONXA> ?
<ladillao> miguel, tes pensado facer alghuna pelicula?
<Esteiro> Para cando un disco coas cancións que canta currás na serie?
<CostadamoR> Pero na serie vos falta un persoeiro como Manfred Man, o aleman de "Cormelle"
<Miguel> algúns actores dóbranse a si mesmos e outros non o facemos.
<LONXA> VISTEDES UNHA LUZ ENCENDIDA??
<Miguel> eu en concreto non o quixen facer...
<Miguel> porque o criterio era falar en español neutro...
<Miguel> e que me perdonen pero iso a portozás non lle vai.
<nenhumR> non lhe vai falar ningun espanhol
<HerminiaR> sabes se ten algo de éxito??
<Miguel> esteiro, ese disco para difuntos está listo
<HerminiaR> en madrí??
<LONXA> UN BO CORTOMETRAXE! GUSTOUCHE MIGUEL?
<Miguel> se entendes éxito por audiencia, parece ser que si.
<nenhumR> eu o que penso é que en vez de entender a retranca van-se rir directamente dos personaxes, sen entendelos
<Miguel> non o vin, lonxa
<ladillao> miguel, tes pensado facer alghuna pelicula?
<LONXA> .
<LONXA> O QUE TE PERDES TELO QUE VER
<Esteiro> Seguro que o da audiencia é polos percebes porque polo resto, falando español de valladolí...
<LONXA> E GALEGO TEN MOI BOAS VISTAS
<Miguel> ladillao, non ves que non paro de faser películas?
<Miguel> o que pasa é que vas pouco ó cine...
<ladillao> non o creo
<Miguel> vistas ó mar, lonxa?
<ladillao> tes representante lejal?
<nenhumR> umha curiosidade, os actores som galego-falantes?
<Miguel> o meu representante lejal eres ti, ladillao
<Miguel> case nenhum
<LONXA> CLARO QUE SI E UNHA HISTORIA MOI FERMOSA DE AMOR
<Esteiro> Oes, no disco non te esquezas do teu clásico do tren...
<nenhumR> case?
<LONXA> ?
<ladillao> ... hai unha pomba dourada...
<ladillao> quen puidera namorala...
<Miguel> bueno, minto, neste reparto máis ou menos o 50%
<ladillao> meu amigo
<LONXA> ESTA GRABADA NA PUEBLA E MAIS AN BOIRO COÑECES?
<ladillao> ata logo, miguel, encantado de falar contigo
<Miguel> é unha historia moi fermosa, lonxa, quen puidera namorala...
<Miguel> que che dean, ladillao
<LONXA> TELA QUE VER CON PITUSA
<nenhumR> que che parece que os nenos galegos non falen case nunca en galego, e... falando espanhol, repitam as frases galega
s de Currás?
<ladillao> non espraba esta despedida
<ladillao> mecaje na mari lus
<Miguel> por alghún lado hai que empesar, nenhum
<Miguel> aínda estás aquí, ladillao?
<nenhumR> algo terá currás para que se sintam identificados com el, digo eu, que non ten o galego das escolas
<ladillao> ah, dalle recordos a tarasido
<LONXA> ?
<Miguel> das túas partes?
<ladillao> chao
<Miguel> salú e liberdade, como din os piratas
<LONXA> NON ME CONTESTASTE!
<Miguel> esteiro: estou preparando unha versión sobre o tren de aterrizaxe donde veñen os neghriños de áfrica, non sabes?
<Rolindes> bueno amigos eu teño algo de sono
<furtivoR> pois pa cama
<HerminiaR> alguén me quere facer un colacao??
<Esteiro> Aí, caña. E cando organizades un ghran pris de carrilanas en Portosás? Que xa sei que ti sabes
<LONXA> ? RIVALDIÑO
<nenhumR> que opinas das retraduccións ao galego de peliculas como "la lengua de las mariposas"?
<Miguel> coño, rolindes, como di Gary Cooper, "A mans gore do gore a mans gore do"
<LONXA> ?
<HerminiaR> que encristiano quere dicir...
<LoisR> Ate o próximo. Teño que marchar. Ciao.
<LONXA> CURRAS VOUTE PRESENTAR O MEU IRMAN
<Miguel> esteiro, eso xa está ghravado, non tarda en saír.
<Miguel> "Un home ten que faser o que un home ten que faser"
<furtivoR> adeus lois r
<HerminiaR> pois xa sabes
<nenhumR> :-))))))
<Miguel> "Pero soio foi un soño"
<Miguel> lois, pola sombra
<furtivoR> nos imonos de copas
<LONXA> ?
<Esteiro> E Rosa Moledo da-vos moita caña? Que tal vos levades con ela?
<Miguel> é a millor linguista do mundo, esteiro
<furtivoR> por si esta escoitando
<Esteiro> Home, sendo de Masaricos...
<Miguel> e en mareas vivas non só fixo aportacions linguisticas...
<Miguel> houbo momentos na gravación da serie en que para min era a cómplice número 1
<nenhumR> a que te refires?
<Miguel> furtivo, ti si que estás escoitando...
<furtivoR> pero os demais non o saben
<Miguel> pois que o saiban
<Miguel> porque che teño no monitor do lado
<furtivoR> eu vivo en Vieiros Santiago
<rabalde> Cando van dar unha volta por Bos Aires?
<Miguel> a túa cervexa está de puta madre, furtivo
<Miguel> xa levo tres
<furtivoR> Rabalde cando volves a Santiago
<furtivoR> e a Cordeiro
<rabalde> Cando haxa rapazas bonitas...
<rabalde> ;-)
<rabalde> :-P
<furtivoR> moitas ghracias queres outra
<HerminiaR> imosss!!!
<rabalde> Miguel: Nestes intres estás no Pombal, non si? É normal verte por ese barrio?
<HerminiaR> jeje
<Miguel> rabalde: eu iría agora de BOA gana, xa estuvemos actuando en bos aires con chévere no 94
<rabalde> Pois se apuran tes lugar para ficar...
<Miguel> si, arrabalde, si, pero xa non hai estufas coma as de antes
<LONXA> ?
<Miguel> ... con dicirche que ata pechou o Harris...
<rabalde> :-D
<Miguel> perdón, o Jarris
<HerminiaR> jarry
<Miguel> e agora chámase o "Pepe Pardo Copas"... xa me dirás
<rabalde> E como ves esto das novas tecnoloxías?
<LONXA> ?
<Miguel> flipante
<Miguel> outra cerveza, furtivo
<Esteiro> Pensaches en vender persebes por internes?
<HerminiaR> furtivo nós tamén queremos
<LONXA> NA CORTOMETRAXE UNHA LUZ ENCENDIDA SAIU PETROLEO
<Miguel> esteiro, moi boa idea, se queres imos a un 70-30
<nenhumR> miguel... usas a Rede de cote ou so de cando em vez, coma hoje?
<furtivoR> vindeas buscar
<Miguel> eu poño a rede e ti, que pos?
<Miguel> chateando é a primeira vez
<HerminiaR> e tes herba seca?
<rabalde> Cal é o trago que recomedas para a calor? (Aqui estamos a 33C)
<rabalde> Tequila?
<Esteiro> Pois vale, trato feito
<LONXA> ?
<Miguel> aínda non cheghou o perseval a Arxentina, rabalde? que atraso!
<Esteiro> Eu traduso a páxina ghueb a esteirano e muradán
<CostadamoR> Disculpade que este tan calado, pero e por non incordiar, ademais non se me ocurre nada interesante que decir
<nenhumR> miguel... temedes o encaixonamento na personaxe da serie os actores? que logo a xente vexa a Currás cando actues n
outros sitios?
<rabalde> :-)
<nenhumR> o outro dia fum ver umha obra de Manuel Lourenzo e cando saiu todo o mundo comezou a berrar: hola melgacho!!!
<LONXA> ?
<LONXA> ADIOS CURRAS BOAS NOITES. DESEXOCHE MOITA MERDA!
<Esteiro> É que Manuel Lourenzo é asi, díxo-mo un de Coruña que o conose
<rabalde> Unha pregunta de home a home: Mellorou a pesca de mulleres con isto da serie ou non?
<nenhumR> que vai ser ho
<Miguel> eu xa despois de facer de currás fixen un espectáculo de teatro: a rutina é o deber de todas as criaturas e polo que eu se
i, ninguén asociaba o caracol que botaba cuspe pola boca...
<Miguel> con currás.
<nenhumR> :-) aledome
<rabalde> (quero saber porque estou vendo de adicarme á actuación)
<Miguel> este ano parrochiñas hai moitas, rabalde
<rabalde> Logo, onde podo estudiar?
<Miguel> aí na arxentina, sen ir máis lonxe
<Miguel> lonxa, merda pa ti e máis pa tu madre
<rabalde> Conta a lenda que os actores arxentinos en Hespaña ...
<rabalde> ten que agochar o noso acento (seseo e demáis) para ter traballo ...
<LONXA> ?
<rabalde> polo que vou ter que estudiar aló ou en Madride
<LONXA> MOITAS JRASIAS
<Esteiro> En todo caso, non veñas aprender ao Centro Dramático Galego, rabalde
<nenhumR> Luis Tosar contou na TV que tivera problemas para disimular o seu acento na pelicula esta que fixo em espanhol
<LONXA> ?ESTA AQUI CONMIJO E EMOSIANOUSE
<Esteiro> Home, non ia ter!
<rabalde> Vós non tiveches problemas coa RAG e demáis polo seseo de gheada?
<Esteiro> E que os de Lugo xa se sabe, os da costa somos máis finos... temos máis mundo!
<rabalde> Porque á xente gustoulle xustamente iso
<HerminiaR> vai cagar, besteiro
<Miguel> dirás desestabilisouse, lonxa
<Esteiro> As verdades doen, eh?
<LONXA> ?
<LONXA> ESO QUERIA DISIR
<LONXA> COMO IMOS FASER?
<rabalde> Miguel: Dílle ao productor/director que aquí en BA hai unha morea...
<HerminiaR> es que los de la tierra llana no te nos remegemos bien con el castellano
<rabalde> de galegos que seguen Mareas... polo que sería boa idea que aparecera un personaxe
<Miguel> ter asento non é un pecado, é unha caraterítica epesial, como di Tosar, dos Magical Brothers.
<rabalde> arxentino, pero non o ícono de sempre (o de "boludo")
<Miguel> vou mexar, esperade un momentiño, que xa levo catro
<CostadamoR> ¿E para que banda queda Cormelle?, para a de Corme ou para a de Camelle?
<LONXA> O DE MOITA MERDA DISE ASI NON? PARA DESEXAR BOA SORTE OS ACTORES
<Esteiro> Boísimo, Herminia, pero a mi tanto me tiene
<Esteiro> Currás, pecha a petrina, ho!
<HerminiaR> polo menos falamos galego como dios manda e non como os de portozás
<Miguel> e aínda me ha de saír a tripa rosqueira, esteira
<Esteiro> Portosás, queres dicir?
<CostadamoR> ¿E logo que o que manda dios?
<HerminiaR> zás
<Esteiro> Bueno, ho, a perra é tua
<CostadamoR> ¿Zas de Carreira?
<HerminiaR> :-))
<Miguel> e logo dios é da túa terra, herminia?
<HerminiaR> si, pero deixou moitos fillos pola parte da Arousa
<Miguel> que pasa nostradamus? toqueiche a fibra?
<HerminiaR> a óptica, nada máis
<Miguel> antes de seghir por este camiño, quérovos transmitir o email de currás: E.curr@s.zas
<rabalde> Ben, Miguel. Teño que marchar. Aburiño meu.
<CostadamoR> ¿e como tes dominio .zas?
<HerminiaR> eu tamén, que se me acabou o tabaco
<Esteiro> Xa lle mandarei un emilio para o dos persebes, que non me esqueso
<Miguel> porque domino o territorio, costadamo
<Miguel> rabalde... ehte... acá nos vemos.
<rabalde> Abur.
<CostadamoR> ¿Sabedes que os asturianos domicilian as suas direccions en Pago Pago para ter dominio .as, (American Samoa)
<Miguel> patria querida, costadamo
<HerminiaR> tiñámolo que facer nos con Gabón (.ga)
<LONXA> ?
<Usuario> carreiro ?eres do celta ou do deportivo?
<Esteiro> Ola corcubión xa case estamos todos
<LONXA> DESPIDETE DE MIN !
<nenhumR> gambia
<corcubionR> ola, Esteiro!!!! todos os que somos...
<CostadamoR> Eu non sei se domiciliand o dominio en palestina teriamos dereito a un .gz, (Gaza)
<LONXA> VEMONOS AS 12 ESTÁ BEN?
<Miguel> lonxa, 12, 11.45, 11.30, 11.15, 11, 10.45, 10.30, 10.15, estade caladiñas, por favor. Sigue a poxa.
<Miguel> 10, 9.45, 9.30... ide rascala coniña por aí, si?
<Usuario> carreiro ¿miguel gustate a lamprea?
<LONXA> COMA TE PASAS ESTA XA CERRADO NAS 12
<corcubionR> e por que non os mandas a rasca-lo carallo?
<corcubionR> non che digo..
<Esteiro> Boas noites, Miguel e que sigades facendo-no-lo pasar tan ben moito tempo. Recordos a todos
<Miguel> esteiro, a mandar!
<Miguel> corcubión, que ilusión!
<HerminiaR> adeus, Miguel e os demais. Ides seguir moito tempo de palique?
<Miguel> herminia, aínda imos tomar a penúltima, vente ata aquí se queres
<corcubionR> xa sabia eu que o meu pobo era unha ilusion... de todolos dias... xa ves, como o cupon..
<HerminiaR> ta moi lonxe...
<Miguel> herminia, mais lonxe está corcubión...
<HerminiaR> e a terra cha
<Miguel> quero dicir, máis LONXA está corcubión
<Miguel> pois ACHANDA, herminia
<HerminiaR> agora está mais lonxe aínda
<HerminiaR> bueno, pois vou praí
<corcubionR> estamosche bos se vou caer cada cinco minutos...
<Miguel> corcubión, non estabas ben mallado na rede...
<Usuario> carreiro A GARDA QUEDA NO FIN DO MUNDO
<corcubionR> non, non, usuario, a fin do mundo queda por aqui pola miña zona...
<corcubionR> e non che temos mais garda que a garda civil...
<corcubionR> e non por vontade propia, eh?
<Miguel> que se sabe de dosinda?
<Dosinda> dosinda está adormecendo
<miauu> hola a todos
<miauu> boas noites
<Miguel> esperta do teu sono, dosinda de breogán
<HerminiaR> :-)
<Usuario> carreiro na garda non temos garda civil temos percebes coma puños e lanjostas
<Miguel> boas noites, ghato/a
<miauu> boas Miguel
<miauu> que tal vai á noite?
<Miguel> ben, ben... xa imos pola quinta do furtivo
<HerminiaR> que pasa, moi calados quedastes
<nenhumR> miguel, a serie inicialmente estava pensada para tantos capitulos?
<Vieiros1R> Bueno, coleguitas, é hora de ir tomar algho de verdá e despedir o chat. Moitísimas gracias a todos por participardes, gra
cias tamén a Miguel e boa noite!
<furtivoR> herminia ti non viñas para aqui
<HerminiaR> vide vos pracó
<HerminiaR> boa noite
<furtivoR> praco pra onde
<Vieiros1R> Lembrámosvos que o día 15 haberá outro chat con Fran Gómez Pallas, o piloto galego que rematou o París Dakar
<HerminiaR> ostiá!
<nenhumR> e a minha perguntinha, tanto tempo habia levar contestala.....
<Miguel> o dito, salú e libertá!
<Miguel> chao, chatos!
<corcubionR> aburiño
<Miguel> e chatas!
<HerminiaR> gracias
<corcubionR> iso estivo ben!
<CostadamoR> Boas noites, e o meu pesame a Miguel polo do seu pai.



Chats anteriores en Vieiros:
- Chat cos promotores do XIS
- Chat con Milladoiro
- Chat con Freixanes
- Chat con Ferrín

Vieiros