Vieiros

#1 30/Novembro/2007 Tino

O facherio e a prepotencia campa nesta institucións de enchufados descarados.

#2 30/Novembro/2007 mil

Já começou inspecçom a expedientar aos professores e centros que estám a incumplir a lei de normalizaçom no ensino neste curso?

#3 30/Novembro/2007 moucho

Todos sabemos que o PSOE non apoia o Galego, o estáo a demostrar constantemente.

#4 30/Novembro/2007 Elixir

Manipulando, desprestigiándose:

1. La Ciug se compromete a poner a disposición de profesores y alumnos traducciones en gallego en el plazo de tiempo más breve posible.

2. Me gustaría que alguien me dijera, sobre la base de criterios de rigor filológica y hermenéutico,¿por qué tenemos que prescindir de excelentes traducciones al castellano para utilizar malísimas traducciones al gallego hechas con precipitación y sabe dios por quién y con qué preparación? ¿piensan, “tino, mil y moucho” traducir al gallego las obras fundamentales de la historia de la filosofía occidental en un par de años? (Lo que natura non da, subvención non presta).

#5 30/Novembro/2007 tunhito

Si Si as Universidades gran factoría de parasitos sociais por non chamarlle granxa de…
Saen a mundo e so aspiran ou a escravizar os galegos pobres ou a facerse funcionarios con depresións crónicas e falta de vocación.
Que estuden no que lle saia dos c…

#6 1/Decembro/2007 menda

Querido/a Elixir:
-"rigor filológica y hermenéutico" é un sintagma incorrecto e petulante;
-"Lo que natura non da, subvención non presta" é unha frase en castrapo, mais en galego as subvencións sempre prestan. Conviría que empezase a distinguir o galego do latín: NON DAT e NON PRAESTAT, Séneca querido.

#7 1/Decembro/2007 Elixir

“Lo que natura non da, subvención non presta” es una broma basada en la frase en “latín” macarrónico “Lo que natura non da Salamanca non presta"; significa que una persona necia sigue siendo necia aunque tenga títulos académicos o subvenciones. Y evidentemente pedir hoy rigor filológico y hermenéutico es “vana y exagerada presunción”.

#8 2/Decembro/2007 Gaviotero

¡¡¡Arghhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!! Esto es lo más grave que he oído en mi vida...¡que los fusilen! ¡Galicia se rompe! Galicia es España y por ello los gallegos exigimos nuestro DERECHO a que en Galicia se utilice el español.

#9 3/Decembro/2007 mceleiro

Alguém no #8 diz "gallegos exigimos"? E dizer, considera-se galego?

O exceso "Coñac Osborne" produz cada lapsus mental da ostia!!!

#10 3/Decembro/2007 Roi_Batti

Que é iso de excelentes traducións para o español????
Este e un ignorantiño da vida. Só hai que ver as traducións de platón que dan pena...
colonizados, vale
pero non nos tomedes por parbos, cono!

#11 4/Decembro/2007 maraghota

Que fusilen o Gaviotero por nazi.