O Parlamento Europeo aprobou de xeito definitivo esta medida que deberán adaptar ás súas lexislacións os diferentes estados até o 2011.
Por esta vez, o Senado serviu para bloquear a posibilidade de que as administracións poidan contratar empregados a través de empresas de traballo temporal.