Open Vieiros

Vieiros

E o teu país normal como é?
Vieiros de meu Perfil


Máis Alá

Xestionado por Vieiros
RSS de Máis Alá
MÚSICA DE BAILE

O 'dance' en galego xa ten imitacións

Un grupo brasileiro plaxia o xa famoso A festa non vai parar, de DJ Son1c. Ofrecémoslle os vídeos onde poden comparar se houbo apropiación intelectual.

Redacción - 14:00 26/08/2008

O éxito d'A festa non vai parar, o tema dance en galego de DJ Son1c, xa está a traspasar fronteiras. Tanto é así que xa hai un plaxio brasileiro, co mesmo título e interpretado por DM'Boys, especialistas en 'homenaxes' a cancións discotequeiras europeas. A proximidade lingüística fixo que os lusófonos aproveitasen sen moitos problemas a letra galega.

Velaquí as versións brasileira e a orixinal, para comparar:




5/5 (3 votos)

Comentarios (2)

Komun #1 26/Agosto/2008 Komun
[Valora este comentario Positivo 0 Negativo]

Bueno, a copia descarada é evidente. Pero dentro do malo, digamos se a xente copia, será porque se fan as cousas ben. E que por fin Galiza exporta algo de Cultura, sen que sexan poemas resesos de hai 100 anos...

Tino #2 29/Agosto/2008 Tino
[Valora este comentario Positivo 0 Negativo]

I luegho no le obligharán a tradusirla al casteghano? Seghuro q nó pq no lo echan por la Televisión Españuela...y tanto tiene el idióma!

La fiestia no va paraaaaar-e!

Novo comentario

É preciso que te rexistres para poder participar en Vieiros. Desde a páxina de entrada podes crear o teu Vieiros.

Se xa tes o teu nome en Vieiros, podes acceder dende aquí: